Recently, I have been working on an online textbook on numerical computation, but it is all in Japanese unfortunately. Then my friend KA translated everything into English using his machine translation tool. The English is pretty dubious, but I am sure you can understand. If you are interested, please take a look.
https://i-ric.org/yasu/nbook_e/index.html
Original Japanese site is here.